Jeunesse, différence et harcèlement… une prestation émouvante de Shane Koyczan

Les conférences TED peuvent nous livrer des moments surprenant, motivant, émouvant , inspirant ou parfois ennuyant. La prestation de l’écrivain / poète / slammeur Shane Koyczan est probablement la prestation la plus poignante que j’ai pu voir sur TED. Son poème « to this day » qui nous parle de sa jeunesse, de sa différence, de harcèlement (harcèlement est malheureusement le seul mot français qui traduisent « bullying » bien qu’il n’en transmette pas tout le sens), de la difficulté à trouver sa voie et à faire accepter ses choix de vie. Passant de la présentation au slam (avec un très bel accompagnement musical au violon d’Hannah Epperson), son poème, sa déclamation et son rythme ne pourront que vous toucher.

A ce jour (12 mars, il n’y a pas encore de sous-titre en français (la prestation est en anglais) mais ça ne saurait tarder, comme d’habitude.